【一步校書郎】《小學集註·内篇》稽古第四·明倫7
○少連大連,善居喪,三日不怠,三月不解,期悲哀,三年憂,東夷之子也。
少,去聲。解,音懈。期,音朞。
○此孔子之言。三日,親始死時也。怠,惰也。不怠,如水漿不入口之類。三月,親未葬時也。解,倦也。不解,如哀至則哭之類。期,周一年也。悲哀,如朝夕哭之類。憂,謂憂戚憔悴。二子居喪如此,非惟進於中國,而且善於禮矣。故孔子稱而表之。○見《雜記》篇*。
*《雜記》,《禮記》篇名。鄭玄注:“言其生於夷狄而知禮也。”
朞jī,同“期”,週期。《廣韻》:“週年,又復時也。”徐灝《說文解字注箋》:“期,又作朞,同。《廣韻》以期為期會,朞為週年,此後人強生分別耳。”《書·堯典》:“朞,三百有六旬有六日。以閏月定四時成歲。”孔傳:“匝四時曰朞。”
○高子臯之執親之喪也,泣血三年,未嘗見齒,君子以為難。
見,音現。
○子臯,孔子弟子,名柴。無聲出涕曰泣血。見齒,笑也。
*高柴,齊人,字子羔,又稱子皋、子高、季高、季皋、季子皋。
○顔丁善居喪,始死,皇皇焉,如有求而弗得;既殯,望望焉,如有從而弗及;既葬,慨然如不及,其反而息。
顔丁,魯人。皇皇,猶彷徨。求,謂求其親。望望,仰思貌。從,謂從其親。慨,感悵意。息者,待也,待其反也。皆不忍死其親之至情也。○並見《檀弓》篇*
*殯,停柩待葬。《說文》:“死在棺,將遷葬柩,賓遇之。从歺从賓,賓亦聲。夏后殯於阼階,殷人殯於兩楹之閒,周人殯於賓階。”段玉裁:“按《士喪禮》,主人奉尸由阼階鄉西階,斂於棺。棺先在肂中矣。所謂殯也,在西階。故《檀弓》曰:殯於客位。又曰:周人殯於西階之上。賔之也。《釋名》亦曰:於西壁下塗之曰殯。殯,賔也,賔客遇之,言稍遠也。此去葬期尚遠,非將葬,賔遇之也。將葬而朝於祖,而設遷祖奠,而載柩於車。而祖,而設祖奠,而設葬奠,此不得名殯。淺人竄改之致此不通耳。當云屍在棺。肂於西階。賔遇之。”
柩jiù,段玉裁:“棺柩義別,虛者為棺,實者為柩。”《小爾雅》:“空棺謂之櫬,有屍謂之柩。”《曲禮》:“在牀曰尸,在棺曰柩”,《釋名》:“尸已在棺曰柩。柩,究也,送終随身之制皆究備也。”棺,段玉裁:“關也,所以掩。” 歺è。
椁guǒ,《說文》:“葬有木也。”段玉裁:“木者,以木爲之,周於棺,如城之有也。《檀弓》曰:殷人棺椁。注:椁,大也,以木爲之,言郭大於棺也。”guō,即郭,段玉裁:“城字今作郭,郭行而廢矣。”
葬,《說文》:“藏也。”《檀弓》:“葬也者,藏也。藏也者,欲人之弗得見也。”