【一步校书郎】全唐诗校勘——松字部2014-6-30

2014-6-30

7-448-483/802-511442

234-68455

◎勘誤

《御定佩文韻府》二十七之五,“綠陰”,“緑陰,白居易詩‘歩月憐淸景,眡松愛~~’”。眡當是眠。庫本、薈要。

卷四百四十八 閒詠 白居易

歩月憐清景。眠松愛綠隂。早年詩思苦。晩嵗道情深。夜學禪多坐。秋牽興暫吟。悠然兩事外。無處更留心。

原想時間過半任務過半,終未達成。迄今,上半年完成松字部1474篇,約計總篇數42%。

又,字數太少,閑扯兩句。

大約是去年,網上流傳一個字詞表。據說是某校學生利用計算機整理統計的古詩詞中使用最為頻繁的詞彙,大約是幾百個詞,恰當組合既可得一看似不錯的詩詞作品,被很多孩子們奉為神作。想法其實不錯,不過呢,這個事真心沒那麼神奇,而且也算不得創意。幾百年前人們已經做過了,當然沒用計算機這麽先進的設備。

大約在三百多年前,清政府官員奉旨編修了一批書籍,其中有兩部和上述“神作”很像,但是涉及程度更深刻也更廣汎。其一就是今日提及的《御定佩文韻府》

作詩作賦要押韻,固詩詞曲賦又稱“韻文”,很久以前就有“韻書”,按照一定聲韻彙集單字,便於檢索的,今天流傳的一東二冬、三江七陽就是了。這東西說簡單簡單,按圖索驥就好,説討厭也很煩,只有單字,要自己組詞而且這些字只能放在詞尾,這事做多了也挺頭疼。所以,唐時顏真卿作了一部《韻海鏡原》200卷,堪稱首創,就是蒐集大量的詞彙填充到一東二冬裏面,而且把詞彙出處的文章、例句都列示清楚,可惜其書不傳。受了他的啓發,後人繼作很多,如《韻府群玉》等,然多寡不一,詳略不定,甚至錯誤也不少。至康熙五十年,康熙帝令儒臣整理《韻府群玉》,每字標註音訓、更附事例於後。如第一卷上平聲,一東韻,東,南東,《詩》“南東其畝”,李孝先詩“余其歸老兮,沂之南東”,邵寶詩“楚帆連日阻南東”。其餘還有自東、小東、候東、門東、居東等等,凡是以東字做詞尾的詞,基本都在這裡。最終因卷帙厚重,重新釐定為444卷。後又有《御定韻府拾遺》106卷作為補充。查這個書,需要用韻書作索引,倒也不難。只是由於卷帙過繁,雖然為古今韻府大備,終究不是很方便檢索。至於444卷的概念么,家故有一部線裝書,文革後返還殘卷,所以有直觀印象,444卷若全,基本上就是半面墻~

类似文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。