【一步校书郎】全唐诗校勘——松字部2014-7-1

2014-7-1

14-449-487/804-512541

234-68585

◎勘誤

《御定全唐詩》449 白居易《和微之春日投簡陽明洞天五十韻 》“暄和生野莱”,莱當是菜。

《會稽掇英總集》9 白居易《和元稹春分日投簡陽明洞天作詩》“鳴桹了角奴”,了當是丫。庫本

 

接著昨天扯,這是另一本,韻府是按韻書排列,所有尾字劃一。這一部則反之,不按韻不依律,所有首字劃一。這就是——

《御定駢字類編》

是書240卷,臺灣商務縮印四庫全書版有約8400頁,很大一部書。按照《提要》說法,是周亮工的創意,欲“取起頭字,依韻編次,取事之稍僻,韻府不載者以便檢閱”,但其人未能完成,一直到康熙帝下令編書,“俾與《佩文韻府》一齊尾字,一齊首字,互為經緯,相輔而行”,內分十二門,曰天地、時令、山水、数目、器物、草木等,補遺一門,人事,共十三门,凡1604字。大體上,比如天地門之天字,什麽天地、天月、天風、天雲、天雨、天露、天霧、天雪、天霞、天飆、天霜、天虹、天雷、天霄等等,還有很多,俺就不抄了。總之是你能想到的和你想不到的以“天”字開頭的詞彙,都有了,而且每一詞條下附有例句,以及所出書籍篇目,若是出自詩詞,則注名作者詩題。每字彙詞多寡不一,每詞加註多少也無定例,總之盡可能多,其目的是“考索舊文,隨舉一字,應手可檢,較他類書門目紛繁,每考一事往往可彼可此,猝不得其部分者,其披尋之難易固迥不侔矣”。當然由於古時並無很好用的檢索法,比如拼音啥的,更由於此書案門分類,並不依字序區別,所以,實際上和今日辭書之類比較起來,檢索還是不很方便。但是並不妨礙這是很有用的一部書。可比神作靠譜多了。

也許哪天閑著沒事我做個便於檢索的目錄出來。

类似文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。