【一步校書郎】《小學集註·内篇》明倫第二·明父子之親1
明,明之也。倫,人倫也。其目有五:明父子之親、明君臣之義、明夫婦之别、明長幼之序、明朋友之交。凡百七篇*。
*薈要作“凡百七章”。備要作“凡百八章”。
明父子之親
○孟子曰:設為庠、序、學、校以教之,皆所以明人倫也。
設,立也。庠,以養老為義;序,以習射為義;校,以教民為義,皆鄉學也。學,國學也。夏曰校,殷曰序,周曰庠,學則三代共之。
稽聖經,訂賢傳,述此篇以訓蒙士。
訂,丁正切*。傳,去聲。
○稽,考也。訂,評議*。聖人之書曰經,賢人之書曰傳。
*訂,備要作丁定切。評議下備要有“也”字。
《内則》曰:子事父母,鷄初鳴,咸盥潄、櫛縰、笄總、拂髦、冠緌纓、端、韠紳、搢笏、左右佩用、偪屨著綦。
盥,音管。潄,音嗽。櫛,則瑟切。縰,音洒。笄,音鷄。髦,音毛。緌,如追切。韠,音畢。搢,音晉。偪,音逼。屨,音句。著,音酌。綦,音忌。
○咸,皆也。盥,洗手也。潄,潄口也。
櫛,梳也。縰,韜髪作髻者,黑繒為之。笄,簪也。總,束髪飾髻者,練繒為之*。拂髦,謂拂去髦上之塵。緌者纓之餘,纓者冠之系。
端,元端服也*。韠,蔽膝也。紳,大帶也*。搢,插也,插笏於大帶,所以記事也。左右佩用,謂身之両旁佩帨巾小刀之類,以備用也。
偪,邪幅也,纒足至膝者。屨,鞋也。著,猶結也。綦,鞋口帶也。
在首,則櫛髪加縰、加笄、加總、拂髦、著冠、結纓垂緌;
在身,則服元端,著韠、加紳,搢笏佩用;
在足,則縛偪、納屨、著綦。各以次第施之。
司馬温公曰:孫事祖父母同。
劉氏曰:髦,謂子生三月,則剪其胎髮為鬌,帶之于首。男左女右,逮其冠笄也,則采飾之加于冠,不忘父母生育之恩也,父母喪則去之。
○繒,音層,絹也。玄端,色玄,兩被端方。著,音酌。縛,音篆。鬌,音采。
*盥guàn,潄shù,同漱。
櫛zhì,《說文》:“梳比之總名也。”用作動詞時作梳理頭髮,《字彙》:“夏禹櫛風沐雨。”陸遊《時雨》:“衰髮短不櫛”。
縰xǐ,音洒xǐ,同纚xǐ。《集韻》:“纚,《說文》冠織也,謂以緇帛韜髮。或作縰。”案,《說文》:“洒,滌也。從水,西聲,古文以為灑埽字。”又,韜,《說文》:“劒衣也。”段注:“引伸爲凡包藏之偁。”
繒zēng,《說文》:“帛也,从糸曾聲。”又“帛,繒也,從巾白聲。”,二字轉註。《漢書》顏師古注:“繒者,帛之總名。”《說文》段玉裁注:“絹,繒如麥䅌色。色字今補……䅌者,麥莖也,繒色如麥莖青色也。” 䅌音juān。又,練,《說文》:“湅繒也。”段注:“湅者㶕也,㶕者,淅也。淅者,汏米也。湅繒汏諸水中。如汏米然。考工記所謂湅帛也。已湅之帛曰練。” 湅音liàn,㶕音jiǎn,汏音tài同汰,淘洗。
髦máo,音毛。毛髮中的長毫。《說文》:“髮也。”玄應:“髮中毫者也。”也泛指毛髮,《廣雅》:“髦,毛也。”《癸巳類稿》:“髦毛不澤。”案,《說文》:“毛,眉髮之屬及獸毛,象形,凡毛之屬皆從毛。”即所有的都統稱作“毛”,其餘如頭頂為“髮”,眼上為“眉”之類。
緌ruí,如追切。古代帽帶結子的下垂部分。《內則》孔穎達疏:“結纓頷下以固冠,結之餘者,散而下垂,謂之緌。”白居易《不致仕》:“掛冠顧翠緌”。案,纓,繫帽的帶子。
韠bì,《說文》:“韍fú也。”又“韍,篆文巿fú。”又“巿,韠也。”段玉裁注:“二字相轉注也。鄭曰:韠之言蔽也,韍之言亦蔽也。祭服偁韍,玄端服偁韠。上古衣蔽前而已,巿以象之。鄭注禮曰:古者佃漁而食之,衣其皮。先知蔽前,後知蔽後。後王易之以布帛,而獨存其蔽前者,不忘本也。”案,類似今藏族婦女裙前的綵布。
端,元端服也。元,備要作玄,後同,諱字。玄端,周代禮服,《周禮·春官》:“其齊服有玄端素端”,賈公彥疏:“端,正也。”
“紳,大帶也”四字,庫本薈要無,據備要補。紳shēn,《說文》段注:“男子帶鞶,婦人帶絲。帶下云“紳”也。” 鞶pán,《說文》:“大帶也,從革。”朱駿聲:“帶有二:大帶以束衣,用素若絲;革帶以佩玉,用韋,字從革,當以革帶為正。”按《正字通》:“韋,柔皮,熟曰韋,生曰革。”
帨shuì,佩巾。《廣韻》:“巾也”,王念孫疏證:“巾者,所以覆物,亦所以拭物。”洪昇《長生殿》:“門懸小帨赭羅黃。”
偪bī,綁腿。《禮》鄭玄注:“偪,行滕。”《字彙》:“邪幅謂之偪。”《詩·采菽》:“邪幅在下。”鄭玄箋:“邪幅,如今行滕也,偪束其脛,自足至膝,故曰在下。”《中文大辭典》:“行滕,《釋名·釋衣服》:‘偪,所以自偪束,今謂之行滕,言以裹腳可以跳騰輕便也。’《左傳》‘帶裳幅舄’注:幅若今行滕。疏:滕訓緘,行而緘足,故名行滕。”
屨jù,古代的鞋。《說文》:“履也,一曰鞮也”,《方言》:“自關而西謂之屨。”《說文》段注:“古今語異耳。” 鞮dī,皮鞋。唐韓翃詩:“前驅錦帶魚皮鞮”,又《方言》曰:“禪者謂之鞮。”
著zhuó,音酌,穿上。《廣韻》:“服衣於身”。岑參詩:“將軍鐵衣冷難著”。
綦qí,鞋帶。《廣雅·釋器》:“鞮,履也,其紟謂之綦。”鄭玄注此則曰:“屨係也。”又《儀禮》:“組綦繫於腫。” 注曰:“綦,屨係也,所以拘止屨也。”白居易詩:“永願如履綦,雙行復雙止。”
鬌duǒ,兒童剪髮時留下的一部分頭髮。《內則》:“三月之末,擇日翦髮為鬌,男角女羈,否則男左女右。”鄭玄注:“鬌,所遺髮也。”孔穎達疏:“三月翦髮所留不翦者謂之鬌。”如今北方還有些家長會在小男孩腦後留一些頭髮,大約就類似這個。
“繒音層”下據備要補。