【一步校書郎】全唐詩校勘——松字部20140302

11-195-184/691-433092

193-55188

◎卷一百九十五 黿頭山神女歌 韋應物

黿頭之山直上洞庭連青天。蒼蒼烟樹閉古廟。中有蛾【淵鑑作娥】眉成水仙。水【姑蘇無此字】府沈沈【書局九九本作沉沉，英華、吳都同】行路絶。蛟龍出没無時節。魂同魍魉潜太隂。身與空山長不滅。東晋永和今㡬代。雲髪素顔猶盼【吳都、姑蘇作盻。吳志作眄】睞【韻府眄睞】。隂【吳都、吳志作沈。姑蘇作沉】深靈氣静凝美。的礫【英華、吳都、品彙、淵鑑、吳志、韻府陰深作皪】龍綃雜瓊珮【吳都作襍瓊佩】。山精木【吳都、吳志、姑蘇作水】魅不敢親。昏明想【英華、淵鑑、吳志作響】像【姑蘇作響象】如有人。蕙蘭【品彙作闈。吳都作蘭蕙】瓊芳【吳志、姑蘇作茅】積烟露。碧窗松月無冬春。舟客【姑蘇作楫】經【吳都作徑】過奠椒醑。巫女南音歌激楚【吳都、吳志、姑蘇作楚些】。碧水㝠空惟【英華、淵鑑作見。吳都、吳志、姑蘇作冥空】鳥飛。長天何處雲隨雨。紅蕖【書局作渠】緑蘋芳意多。玉【姑蘇作王】靈蕩漾凌【英華作陵】清【品彙作青】波。孤峰絶島儼相向。鬼嘯猿啼【品彙、吳都、吳志、姑蘇作鳴】垂女蘿。皓【姑蘇作皎】雪瓊枝【品彙作林、吳都作姿】殊異色。北方絶代徒傾國。雲沒烟銷【吳都、吳志、姑蘇作消。駢字煙消】不可期。明堂翡翠無人得。精靈變態状無方。游龍宛轉【品彙作輕】驚鴻翔。湘妃獨立九疑暮。漢女菱歌春日長。始知仙事無不有。可惜吳宫空白首。

｛文苑英華三百三十二。吳都文粹四。唐詩品彙三十七。御定淵鑑類函三百二十神五。吳郡志十五黿頭山。姑蘇志二十七聖姑廟。御定駢字類編十四煙消、三十四陰深。御定佩文韻府七十之四眄睞。｝

◎辨字

盼/盻/眄

此三字於古籍中多有混用，今日亦然，但實際上三字音義各別，遇到時當知區分。《康熙字典》釋義

盼pàn

“匹莧切《正韻》匹襉切，攀去聲。《玉篇》目黑白分明也。《詩·衞風》巧笑倩兮，美目盼兮【“漢典網”盻（pǎn）字用此意】。又《佩觿集》美人動目貌。《宋玉·神女賦》目若微盼，精彩相接。又《正韻》顧也，視也。《宋書·謝晦傳》同被齒盼。《魏書·昭成子孫元暉傳》亦蒙恩盼。又木名。《山海經》浮山多盼木，枳葉而無傷，木蟲居之。又州名。《唐書·地理志》隴右道有盼頓州。又水名。《山海經》黃山，盼水出焉，西流注於赤水。又人名。《史記·楚世家》齊將田盼子。又姓。《山海經》深目民之國盼姓，食魚。《註》黃帝時姓也。又《集韻》披班切，音攀。亦美目也。又《字彙補》符分切，音汾。瞵盼，天旦欲明也。《王褒·九懷》進瞵盼兮上丘墟。

○按《說文》盼、盻、眄音義各別。《韻補》盼一作眄。舉要，盼亦同盻。非。

盻xì

“胡計切，音係。《說文》恨視貌。《魏志•許褚傳》馬超問，虎侯安在。魏太祖顧指褚。褚瞋目盻之，超不敢動。又勤苦貌。《孟子》使民盻盻然。《趙註》勤苦不休息貌。《朱註》恨視也。又《廣韻》五計切。《集韻》研計切，音詣。又《集韻》吾禮切，詣上聲。義同。

《字彙》盻字乃盻恨之盻，今人混作盼睞之盼，非。

眄miǎn

“《唐韻》莫甸切《集韻》《韻會》眠見切《正韻》莫見切，音麫。《說文》目偏合也。又袤視也。《揚子·方言》自關而西，秦晉之閒曰眄。《史記·鄒陽傳》按劒相眄。《前漢·班固敘傳》虞卿以顧眄，而捐相印。《陶潛·歸去來辭》眄庭柯以怡顏。又流眄，轉眼貌。《張衡·西京賦》眳藐流眄，一顧傾城。又《淮南子·覽冥訓》臥倨倨，興眄眄。《註》眄眄然，視無智巧貌也。”