【一步校書郎】全唐詩校勘——松字部20140119/20

卷六十 松 李嶠

鬱鬱髙巖表【古儷府作逺】。森森幽澗陲【英華、淵鑑、古儷府作垂】。鶴棲君子樹。風拂大夫枝。百尺條陰合。千年蓋影披。歳寒終【英華、淵鑑、古儷府作知】不改【英華、古儷府作及】。勁【原注一作多】節幸君知。

{文苑英華三百二十四。御定淵鑑類函四百十二松五。古儷府十二物類部木。}

終於碰到李嶠這篇了,這首詩是要放在封面滴。

23-76-49/636-391302

163/46101

昨日功課未竟,校杜審言《和李大夫嗣真奉使存撫河東》詩時睡去,此公是杜甫祖父,老老杜。此篇號稱近體詩長篇開山之作,40韻,五律,400字。看了下小傳,極自負一人,號稱論寫文章,屈原宋玉只合作跟班,論書法,王羲之只合一邊跪去。“吾文章合得屈宋作衙官,吾之書跡合得王羲之北面”(全唐詩小傳)。其人詩作以五律見長,非但此篇是初唐近體詩第一篇長篇作品,其人也是近體詩奠基人之一。老杜評價其詩“吾祖詩貫古”。

還好今天沒偷懶,兩天總計23篇,也算超額完成,日誌二合一。

卷60李嶠《藤》詩,以“色映葡萄架”句,當入《桃字部》,今補。案唐時蒲桃、蒲萄、蒲陶、葡桃皆指今之“葡萄”,故併入《桃字部》。又:今有水果“蒲桃”,與此類不同。桃字部註49:“維基百科有“蒲桃”目。為桃金娘科果木,係原產東南亞。海南有野生種,華南有栽培種,生球形或卵形漿果,可食。或名葡桃、水蒲桃、香果、風鼓、水石榴、水葡萄、南無攆布、攘波等。考《資治通鑒》三五註“上林苑蒲陶宮”曰:“蒲陶本出大宛。”《黃氏日抄》四六言“蒲陶,俗今作萄”。《欽定授時通考》六三云:“葡萄,古作蒲桃,又作蒲陶,苗作藤蔓。” 蓋知前人所言絕非此物。又《駢字類編》一百八十六“蒲陶”條言“蒲葡,通陶,萄桃俱通”。可知乃一物而異名者。故並收於此。然《維基》所言果木唐人是否得見,即見冠之何名,非本書所及,俟達者考可矣。”

字表刪盻盼,二字有別,不能視為異體。

盻:音xì,仇视、怒视、看、勤苦不休。pǎn,美目貌。巧笑倩兮,美目盻兮

盼:音pàn,希望,想望、看、眼睛白黑分明。

案:《字彙》盻字乃盻恨之盻,今人混作盼睞之盼,非。《說文解字注》盼眄盻三字形近。多互譌。不可不正。

發現以前可能有缺漏。無意間發現《唐詩品彙》庫本与嘉靖本、《文苑英華》庫本与書局66年本異文處頗多,之前用此二書皆以庫本為是未考餘本,疏漏在所難免。不過也只好從此時算起,以前的暫時不管了。

數了一下,已經完成190篇,大約3%,雖然距離3300篇還很遙遠,總算鋸動就有末……

起床後開駱賓王《夏日游德州赠高四》,又是好幾百字一篇。我一直覺得寫幾百字律詩的都是非人類……

类似文章

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。