【艾薇】黄金屋 | 《追忆似水年华2：在少女年身旁》

战线拉得太长了，花了9个月完成了这本书，而且是自欺欺人的完成，因为大概有60%是听的。

听，是被动接受信息，与一字一句“读”的主动接收信息相比，收获大打折扣。中文没有阴阳性，唯一例外的“她”、“他”、“它”，读音都完全一样。巨著，本来就是让你读，不是让你听的，行文造句就不会考虑到听的人会混淆。

语音的速度本来就比我的阅读速度慢，经常一个不留神，内容已经不知道滑到何方，我又必须倒过来继续再听或再看。如此反复，所花的时间并没有比自己逐字逐句读来得少，整整花了40多小时。

花了更多的时间，收获却远没有第一部多，有种吃了大亏的感觉。以后还要另外抽时间逐字逐句细看这一部，这次算是赔了夫人又折兵了。

第三部一定要自己亲自看。