【一步校書郎】《小學集註·外篇》嘉言第五·廣立教9
其四,崇好優游,耽嗜麴糵*。以銜杯為髙致,以勤事為俗流。習之易荒,覺已難悔。
好,去聲。蘖,魚列切。
○此言好宴樂之失。崇,尚也。
吳氏曰:麴糵銜杯*,皆言酒也。高致,謂高尚之風致。勤事,勤於事業也。言好逸嗜酒,自以為高反鄙勤事者為俗流,此心既荒,雖知而不能悔也。
* 麴qū,也作麯,即酒麯。《西湖志纂·曲院風荷》:“宋時取金沙澗之水造麴以釀官酒,名麴院。舊稱‘麴院荷風’。”又引申作“酒”,元稹詩:“親烹園內葵,憑買家家麴。”宋張矩《應天長·麯院荷風》:“四面水窗如染,香波釀春麴。”
“耽嗜麴糵”並“麴糵銜杯”,二句之“糵”,庫本、薈要皆作“蘖”,是形近而譌。
蘖niè,樹木被砍或倒下後再生地枝芽。《集韻》:“木餘也。或作。” niè,《說文》:“伐木餘也。”段玉裁:“或從木。辥聲。今經典用此字。”辥xuē,《廣韻》:凡從辥者,經典通作薛。”
糵niè,同糱,麥、豆等地芽。《說文》:“牙米也。”段玉裁:“牙同芽。芽米者,生芽之米也。凡黍稷稻粱,米已出於穅者不牙。麥豆亦得云米,本無穅,故能芽。芽米謂之糵,猶伐木餘謂之櫱、庶子謂之孼也。按許云芽米,葢容穀言之。散文則粟得偁米。《月令》:乃命大酋,秫稻必齊,麴糵必時。注云:古者穫稻而漬米麴,至春而爲酒。按漬米、漬麴是二事。漬米卽大酋之糵也,此糵不必有芽,以凡穀漬之則有芽,故名漬米曰糵。”故引申為酒麯,《廣韻》:“糱,麴糱。”清黃叔璥《臺海使槎錄》:“秋成納稼,計終歲所食,有餘則盡付麴糱。”
其五,急於名宦,匿近權要,一資半級,雖或得之,衆怒羣猜,鮮有存者。
猜,倉才切。
○此言好奔競之失。
名宦,顯仕也。匿近,隂附也。權要,有勢位者。資,猶品也。猜,恨也。鮮,少也。言雖或得官,終必失之。
余見名門右族,莫不由祖先忠孝勤儉以成立之,莫不由子孫頑率奢傲以覆墜之。成立之難如升天,覆墜之易如燎毛。言之痛心,爾宜刻骨。
覆,音福,下同。燎,音料。
○古人以右為尊。名門右族,皆大家也。頑劣輕率,奢侈驕傲,皆敗家之由也。燎,燒也。刻骨,猶言銘心,亦深誌之意,而語加切耳。○見《柳氏公家訓》*。