【一步校書郎】《小學集註·内篇》敬身第三·明衣服之制1

《士冠禮》:始加祝曰:令月吉日,始加元服,棄爾幼志,順爾成德,壽考維祺,介爾景福。

冠,音貫。令,去聲。祺,音其。

○《士冠禮》,《儀禮》篇名。古者二十而冠,筮日筮賔,三加而三祝之。始加用緇布冠。令吉,皆善也。元,首也,元服謂冠也。爾,汝。順,從。祺,祥也。介景,皆大也。棄童幼之志而從成人之德,斯有夀考之祥,而介大福矣。

*緇zī,黑色。《周禮·考工記·鍾氏》:“三入為纁,五入為緅,七入為緇。”鄭玄注:“染纁者,三入而成,又再染以黑則為緅,又復再染以黑乃成緇矣。”《論衡·程材》:“白紗入緇,不染自黑。”陸遊詩:“素衣雖成緇,不為京路塵。”

介,《易·晉》:“受茲介福。”王弼注:“受茲大福。”張衡《思玄賦》:“遇九皋之介鳥兮”,劉禹錫詩:“介鯨得性方逍遙”。

再加曰:吉月令辰,乃申爾服,敬爾威儀,淑慎爾德,睂壽萬年,永受胡福。

再加用皮弁。辰,時也。申,重也。有威而可畏,謂之威。有儀而可象,謂之儀。淑,善也。睂夀,老人以秀睂為夀徵也。胡,猶遐也。敬威儀而善謹其德,則睂夀萬年而永享遐福矣*。

*弁biàn,帽子。皮弁,武冠;爵弁,文冠。《士冠禮》:“爵弁服纁裳……皮弁服素積”,鄭玄注:“爵弁者,冕之次,其色赤而微黑,如爵頭然。皮弁者,以白鹿皮為冠,象上古也。”賈公彥:“皮弁服卑於爵弁。”《三禮圖》聶崇義集註:“爵弁制如冕,但無旒為異。”

永享遐福矣。矣,備要作也。

三加曰:以歲之正,以月之令,咸加爾服,兄弟具在,以成厥德,黃耉無疆,受天之慶。

耉,音苟。疆,音姜。

○三加用爵弁。正,猶善也。咸,猶盡也。兄弟具在,祝其無故也。黃,謂髪白而復黃。耉,凍梨也,老人面色如之,皆壽徴也。疆,猶限也。德既成則有無疆之壽,而受天之福慶也。

*耉gǒu,老年人面部色素沉積,俗稱壽斑、老年斑。《說文》:“老人面凍黎若垢。”《釋名》:“垢也,或曰凍梨皮有斑點。”引申作高齡,《爾雅》:“夀也”郭璞注:“猶耆也,皆壽考之通稱。”又《說文》:“考,老也。老,考也。”段玉裁:“凡言壽考者,此字(考)之本義也。” 考老二字是轉註。

○《曲禮》曰:為人子者,父母存,冠衣不純素。孤子當室,冠衣不純采。

純,音准,下同。

○冠飾衣緣皆曰純,不純素,樂也,不純采,哀也。幼而無父曰孤。當室為父後者,雖除喪猶純素,加隆也,衆子則否。

*純zhǔn,通緣yuán。朱駿聲:“純,假借為緣。”《公羊傳》:“龜青純”何休注:“純,緣也。”《淮南子》:“九州之大,純方千里。”高誘注:“純,緣也。”

素,本色生帛。《禮記·雜記》:“純以素。”孔穎達疏:“素謂生帛。”《樂府詩集·焦仲卿妻》:“十三能織素”。引申為白色、本色。《小爾雅》“白也”左思《雜詩》:“明月出雲崖,皦皦流素光。”又顔色單純,《紅旗譜》三十七:“換上棉布鞋,穿上素藍短襖。”

采,同彩、綵。《正字通》:“采,別作彩。”《月令》:“命婦官染采”,鄭玄注:“采,五色”。朱駿聲:“采字亦作綵”。《禮記·雜記》:“麻不加於采。”鄭玄注:“采,玄纁之衣。”《漢書·貨值傳》:“文采千匹。”顏師古注:“帛之有色者曰采。”

鰥guān寡孤獨。《釋名》:“無妻曰鰥。無夫曰寡。無父曰孤。老而無子曰獨。”

类似文章

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注