【木何】清零

23 

厦门-新疆-云南-厦门-陕西-连云港-泉州-云南-连云港-南京-上海。这差不多是我近两年的轨迹。这么一看我自己也搞不懂我到底在干什么,到底想怎样。旅行的时候曾经为自己毫无计划随走随停而沾沾自喜,生活中也总是标榜自己过于感性。一方面是我确实天生缺乏理性,思维简单,嗯,是的,就是笨;另一方面,我已经习惯并安于这种状态,内心抗拒计划,不懂为自己打算,随遇而安成了口头禅,必要时就拿来当借口。可这两年错过各种时机,加上最近找工作面临的各种问题,让我意识到自己一直以来的最大问题,无非就是无组织,无计划,以至于自己很多想法自己都还没搞明白就直接流产了。这个问题困扰我也不是一天两天了,必须得改变了。 

11年辞职的时候就想过不再做外贸了,可是要做什么自己也不知道。因为除了会讲几句鸟语,着实也没什么别的专长了。 这次回来尝试过找培训类的,但无奈总是因为没有经验很难入行。外贸类要找也不难,但是因为内心的抗拒总是积极性不大。后来在网上无意中又看到对外汉语老师这个职业,说“又”是因为以前曾经零零星星听到过一些,但是没有了解过,这下隐隐觉得自己好像忽然找到了一个窗口。虽说毫无经验,不过研究了一下招聘的职业要求还算契合,抱着试试看的心态投了简历。过了两天接到两个面试的电话,而且在电话里说明了要试讲。一下慌了,因为我完全不知道要怎么讲。网络上铺天盖地去搜了一通,无非也是一些理论上的东西,但总算更进一步了解了一下这个行业。5月27日面试,老师直接给了三个题目: 

1:一的变音与变调。 

2:为什么我们说买“东西”,而不说“南北”? 

3:试讲内容:讲解“早上”,“中午”,“晚上”这三个词。 

生活中一些再自然不过的东西此时变得如此陌生。知道是一回事,但是解释给一个外国人听并让他理解就是另外一回事了。我磕磕绊绊的通过媒介语总算是讲完了,但是我自己都不相信这样讲外国人能够明白。后来面试我的Bill老师给我讲了一下,简简单单,清清楚楚。这些东西咱们自己懂吗?懂。可是要说出所以然来怎么这么困难。这些东西对我而言比天天做报价催交期有意思多了。Bill老师肯定了我的基础,但是也指出要上岗之前必须得先接受专业培训。毕竟是要转行,我提出考虑两天。后来也面试了另外两家,情况差不多,但是专业度和规模都不如第一家。经过深思熟虑以后,我决定开始培训,这前后用了不到一周时间。31号去交了钱,签了合同。一切,又要从零开始了。

 

 (图:木何)

类似文章

10条评论

  1. “一的变音与变调”,这个很有意思。我一1般是这么读的:“一1心一1意”,“一4人做事一4人当”,“一1生一2代一4双人”,“一2片冰心在玉壶”。但有时好像都行,比如:“有一1天”,“有一4天”。要和老外讲明白确实不是一4般的功力啊。

    1. 理一下其实就很清楚了:在1,2,3声前面的时候是变4声,比如:一张,一排,一本。。。在4声前面的时候是变2声,比如:一个,一对。。。做数字序数词什么的时候是保持不变:第一,一号。。。还有就是重叠词中间是读轻声:看一看,想一想。。。变调就是门牌号啊,地址啊,军用啊,读那个YAO了,不是YI了。。。

  2. 一个很好的朋友过去也有想过做对外汉语,但是一直没有实现,推荐她持续关注,加油!

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注