【一步校書郎】《小學集註·内篇》稽古第四·通論1

通論立教、明倫、敬身三者。

衞荘公娶于齊東宮得臣之妹，曰荘姜，美而無子。又娶于陳，曰厲媯*。其娣戴媯生桓公，荘姜以為己子。

娣，音弟。媯，音圭。

○衞、齊皆國名。荘公，衞君，名揚。東宮，太子宮。得臣，太子名。姜，齊姓。媯，陳姓。荘公再娶于陳。荘、戴皆諡也。娣，女弟之從嫁者。桓公名完。

*“又娶于陳，曰戴媯。”庫本、備要無此句，據薈要並《春秋左傳註疏》補。

娣，音弟。薈要無此音注。

娣dì，同嫁一夫的女子年幼者。《說文》：“女弟也。”《爾雅》：“女子同出，謂先生為姒，後生為娣。”郭璞注：“同出謂俱嫁事一夫。”《國語·晉語》：“獲驪姬以歸，立以為夫人，生奚齊，其娣生卓子。”韋昭注：“女子同生，謂後生為娣。”姒sì，姊的古稱。

媯guī，水名，源出歷山，在今山西永濟市南，入黃河。又姓，《說文》：“虞舜居媯汭，因以為氏。”《左傳》：“有媯之後，將育於姜。”杜預注：“媯，陳姓。” 汭ruì，兩河合流，也指兩河會合處。《說文》：“水相入也。”王筠：“小水歸大水曰入，比長絜大而相入，則別其名曰汭也。”

公子州吁，嬖人之子也。有寵而好兵，公弗禁，荘姜惡之。

嬖，音庇。好，去聲。惡，去聲。

○嬖人，莊公幸妾也。

*莊公幸妾也。莊公二字據備要補。

嬖bì，寵愛、寵妾。《說文》：“便嬖，愛也。”《玉篇》：“《春秋傳》曰：賤而獲幸曰嬖。”《釋名》：“卑賤。婢妾媚以色事人得幸者也。”

石碏諫曰：臣聞愛子教之以義方，弗納於邪，驕奢淫泆所自邪也，四者之來，寵禄過也。

碏，音鵲。泆，音逸。

○石碏，衞大夫。方，道也。義方，即六順。納，猶寘也。邪，即六逆。自，由也。寵禄過盛，則驕奢淫泆，而陷於邪逆矣。驕，矜高。奢，侈肆。淫，貪慾。泆，放蕩。*

*“驕，矜高”以下據備要補。

碏què，敬。《玉篇》：“敬也。”大義滅親即石碏事。

寘zhì，同置，安置、安防。《說文新附》：“置也。”《洪武正韻》：“納之也，猶言安著也。”

夫寵而不驕，驕而能降，降而不憾，憾而能眕者，鮮矣。

夫，音扶。眕，音軫。鮮，上聲。

○降，抑也。憾，恨也。眕，安重也。葢恃寵則驕，驕則恣横而不能自抑。若强抑之則恨，恨則思亂，而不能自安自重，此必然之勢也。

*眕zhěn，自重、抑制。《爾雅》：“重也。”郭璞注：“謂厚重。”《說文》：“目有所恨而止也。”王筠：“重者，不敢輕舉妄動也，與‘止’義合。”本節孔穎達疏：“憾而不能眕，言其心難自抑。” 軫zhěn，《說文》：“車後橫木也。”《六書故》：“四面木匡合成輿者也。”