【一步校書郎】《小學集註·内篇》明倫第二·明長幼之序2

○長者與之提攜，則兩手奉長者之手。負劒辟咡詔之，則掩口而對。

奉，音捧。辟，音僻。咡，音二。

○提攜，謂牽行。捧手，所以承長者之意。負劒，即帶劒，謂長者旁挾幼者，狀如帶劒也。辟，偏也。咡，口旁也。詔，猶語也。掩口，謂以手障口，不使氣觸長者。

*咡èr，口旁，口耳之間。《玉篇》：“口旁曰咡”，《廣韻》：“口吻”。鄭玄注《曲禮》：“‘辟咡詔之’，謂傾頭與語。口旁曰咡。”

○凡為長者糞之禮，必加帚於箕上，以袂拘而退，其塵不及長者，以箕自鄉而扱之。

拘，音勾。鄉，音向。扱，音吸。

○糞與拚同，掃地也。袂，袖也。拘，障也。退，卻行也。扱，斂取也。

初則置帚於箕上，得以兩手舉箕*。掃地之時則一手執帚，一袖障帚*，卻歩而行*，不使塵及長者。終則以箕自向斂取其塵，不以箕向長者，皆敬也。○糞，音奮。奉，上聲*。

*“糞音奮”以下據備要補。奉即捧，詳前。

拘gōu，遮蔽。

扱xī，收取。《說文》：“收也。”《集韻》：“斂持也。”

糞fèn，掃除。《說文》：“棄除也。”段玉裁注：“古謂除穢曰糞，今人直謂穢曰糞，此古義今義之別也。”《廣雅》：“除也”，王念孫疏證：“糞，猶拂也，語之轉耳。”《左傳》：“小人糞除先人之蔽廬。”陸遊《智者寺興造記》：“事廢不舉，地茀不糞。” 茀fú，草多。《說文》：“道多草不可行。”韋昭《國語》“道茀不可行也”注：“草穢塞路為茀。”

拚fèn，同，《說文》：“，埽除也。”段玉裁注：“《曲禮》作糞。”《集韻》：“或作拚。”

得以兩手舉箕。舉，備要作奉。

一袖障帚。袖，備要作“一手幛帚”。

卻歩而行。卻，庫本誤作郤，據薈要、備要改。卻，《說文通訓定聲》：“俗字作却。”郤xì見前注。

○將即席，容毋怍，兩手摳衣，去齊尺。

怍，音昨。摳，苦勾反。齊，音咨。

○即，就也。怍，愧也，失容則可愧矣。齊，衣下縫也。兩手摳衣，使去地尺，恐躡之而傾跌失容也。

*怍zuò，慚愧。《說文》：“慙也。”《論語·憲問》：“其言之不怍，則為之也難。”《孟子·盡心上》：“仰不愧於天，俯不怍於人。”

摳，苦勾反。備要作“苦侯切”。

衣毋撥，足毋蹶。先生書策，琴瑟在前，坐而遷之，戒勿越。

撥，半末切。蹶，音厥。

○撥，發揚貌。蹶，行遽貌。二者亦失容。坐，跪也。遷，移也。越，謂跨之而過。此皆將即席之事，下文乃既即席之事。

*蹶jué，急遽貌。《廣韻》：“速也。”《莊子》：“廣成子蹶然而起。”陸德明：“驚而起也。”

撥，分開，撥動。《釋名》：“撥，使開也。”本節鄭玄注：“發揚貌。”孫希旦集解：“趨走則衣易撥開，行易卒遽。毋撥毋蹶，皆為失容也。”

坐必安，執爾顔。長者不及，毋儳言。

儳，音慙。

○安，謂不揺動。爾，指少者。執顔，即正顔色也。不及，不言及也。儳言，參雜長者之先而言也。

*儳chàn，備要作“音暫”，按《康熙字典》：“《集韻》初鑒切，音懺。”隨便插嘴。《一切經音義》：“非次而言也。”《廣韻》：“輕言”，《正字通》：“越次進也。”本節鄭玄注：“猶暫也，非類雜也。”孔穎達疏：“長者正論甲事未及乙事，少者不得輒以乙事雜甲事，暫然雜錯師長之説。”《後漢書》：“鄰房生梁郁儳和之曰”，李賢注：“儳謂不與之言而傍對也。”