【Pinky】英语阅读

2014-4-12

清明节假期最后一天开始看乔布斯传记英语版。截止到今天才看了5%。这个速度,慢得汗颜。以前的英语阅读多数都是短篇或者是童话,初级水平简单句子。就算是遇到长句,分成简单句也就看明白了。遇到不懂得英语单词,半生半熟的结合上下文也就猜出来了。遇到完全不懂的单词,长按屏幕或者是查一下字典,有些可以猜出单词的意思,虽然不是很准确但又不影响阅读的,也就不再深究其意。但这周开始看乔布斯传记,一开始好多生词啊,而且都是专业性的生词。例如,光电池,电阻,镜面反射激光,无线电,激光,等等。开始时一边看一边猜一边查字典,再者有满多的长句子,我只能把它分成二三个短句,再把意思拼接起来,对一些第一次没看懂的句子,从头再看多一遍,也就能理解了。第一次看这类英语书籍,还没看出感觉,突然来一本稍有难度的,我吃得消吗?刚开始有这样的疑虑,也看得有些吃力,今天发现看了5%,倒有点欣喜没有放弃。一周5%的速度,按照这个进度那我岂不是要二十周。好像太长了。看来只能给自己加点压要专心致志地加紧加快一点速度,希望有始有终,顺利完成这本书的阅读。

在线扑克室

类似文章

1 条评论

  1. 刚毕业出来的那段日子,我花了头尾三年看《安娜卡列尼娜》,两年多看《静静的顿河》。很不好意思的告诉你,不是英文版,是中文版。时间跨度太大了,每次看都要返回去看一大部分热身。当我自豪地告诉人家我看完时,一般不会告诉人家我看了这么久。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。